11
Oct
2022

7 บอสตัน เซลติกส์ ผู้ขับเคลื่อนราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอ็นบีเอ

ในปี 1960 Red Auerbach, Bill Russell, John Havlicek และ Hall of Famers อีกสี่คนนำทีมไปสู่ตำแหน่งเก้าตำแหน่ง—ทศวรรษแห่งการครอบงำที่ไม่มีใครเทียบได้ในกีฬาอาชีพที่สำคัญในอเมริกาเหนือ

บอสตัน เซลติกส์ครองตำแหน่งช่วงทศวรรษ 1960 โดยคว้าชัย 9 รายการใน 10 ฤดูกาล รวมถึงเจ็ดรายการติดต่อกันตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1966 ซึ่งเป็นทศวรรษที่เกือบจะสมบูรณ์แบบซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นซ้ำในกีฬาอาชีพที่สำคัญในอเมริกาเหนือ ปีเดียวในทศวรรษ 1960 ที่บอสตันไม่ได้แชมป์คือปี 1967 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ทีมเซลติกส์แพ้ให้กับแชมป์ฟิลาเดลเฟียในที่สุดในรอบชิงชนะเลิศการประชุมภาคตะวันออก 

ราชวงศ์เซลติกส์มีจุดเปลี่ยนสำคัญสองจุด: ในปี 1950 เจ้าของวอลเตอร์ บราวน์ได้ว่าจ้างอาร์โนลด์ “เรด” ออเออร์บัค วัย 33 ปีเป็นหัวหน้าโค้ชและผู้จัดการทั่วไป เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2499  Auerbach แลกเปลี่ยน Ed Macauley และ Cliff Hagan ให้กับ St. Louis Hawks สำหรับการคัดเลือกรอบแรก Bill Russell ศูนย์กลางมหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโกขนาด 6 ฟุต 10

อ่านเพิ่มเติม: 7 การซื้อขาย NBA ที่น่าทึ่งที่สุด

การย้ายครั้งนี้จ่ายเงินปันผลอย่างรวดเร็วเมื่อบอสตันชนะการแข่งขันชิงแชมป์เอ็นบีเอในปี 1956-57 โดยเอาชนะเหยี่ยว 125-123 ในเกมล่วงเวลาสองครั้งที่ 7 ซึ่งรัสเซลมี 19 แต้มและ 32 รีบาวน์ หลังจากเข้าชิงในรอบชิงชนะเลิศปี 1957-58 เมื่อรัสเซลได้รับบาดเจ็บ ทีมเซลติกส์คว้าแชมป์แปดรายการถัดไปจากฤดูกาล 1958-59 ถึง 1965-66

NBA มีแฟรนไชส์ ​​​​10 หรือน้อยกว่าในระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์ของ Celtics แต่นอกเหนือจากแชมป์หกรายการของชิคาโก บูลส์ในปี 1990 ในลีกที่ใหญ่กว่ามาก ไม่มีแฟรนไชส์ ​​NBA อื่นใดที่เข้าใกล้ความสำเร็จของเซลติกส์ในปี 1960 ต่อไปนี้คือ Hall of Famers ทั้งเจ็ดที่รับผิดชอบราชวงศ์มากที่สุด:

1. โค้ช : เรด โอเออร์บัค

การชักนำหอเกียรติยศ: 1968

ในฐานะหัวหน้าโค้ชของ Celtics (1950-1966) ผู้จัดการทั่วไป (1950-1984) และผู้บริหาร (1984-2006) เขาเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ NBA 16 รายการ Auerbach เป็นโค้ชที่ชนะมากที่สุดของ NBA เมื่อเขาเกษียณจากการฝึกสอนในปี 1966 ด้วยสถิติ 938-479

Auerbach มีชื่อเสียงในด้านความสัมพันธ์ของเขากับซิการ์ มักจะจุดควันชัยชนะบนม้านั่งเมื่อเซลติกส์มีเกมอยู่ในมือ แต่เขาเป็นมากกว่านักแสดง Auerbach นำเกมรุกอย่างรวดเร็วมาสู่โปรบาสเกตบอลโดยใช้พรสวรรค์ในการเด้งกลับของรัสเซลและความสามารถในการจัดการบอลและการเล่นที่น่าอัศจรรย์ของ Bob Cousy นอกจากนี้ เขายังสร้างบทบาทชายคนที่หกโดยนำหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของเขา จอห์น ฮาฟลิเซก ออกจากบัลลังก์เพื่อโจมตีคู่ต่อสู้ที่เริ่มต้นเหนื่อยหรือยูนิตที่สองที่มีความสามารถน้อยกว่า

ในปี 1950 Auerbach ได้ร่าง Chuck Cooper ผู้เล่นแอฟริกันอเมริกันคนแรกของลีก Duquesne เขาเป็นโค้ชคนแรกที่เริ่มต้นผู้เล่นผิวดำห้าคน และจ้างรัสเซลล์เป็นหัวหน้าโค้ชคนผิวดำคนแรกของเอ็นบีเอ 

“เขาเป็นโค้ชที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาอาชีพ ระยะเวลา” รัส  เซลกล่าว

2. เซ็นเตอร์: บิล รัสเซล

การชักนำหอเกียรติยศ: 1975

ถ้าเอาเออร์บาคเป็นสถาปนิก รัสเซล— MVP 5 สมัยที่นำลีกในการดีดตัวกลับห้าครั้ง—เป็นรากฐานที่สร้างราชวงศ์เซลติกส์ขึ้น เขาเล่น 13 ฤดูกาลใน NBA ชนะ 11 รายการและเฉลี่ย 15.1 คะแนน 22.5 รีบาวน์และ 4.3 ช่วยเหลือ

NBA ไม่ได้มอบรางวัล MVP รอบชิงชนะเลิศในอาชีพของเขา แต่มันบ่งบอกว่าลีกตั้งชื่อรอบชิงชนะเลิศ MVP Trophy ให้กับรัสเซลในปี 2009 40 ปีหลังจากที่เขาเกษียณในฐานะผู้เล่น

“[รัสเซลล์] เป็นคนแรกที่ครองกีฬาของเขาโดยไม่ได้เป็นคนก้าวร้าว…[เขา] ทำให้ทุกคนกลายเป็นดารา [เขา] ไม่เคยรู้สึกผูกพันที่จะต้องเป็นดารา [ตัวเอง] เว้นแต่จำเป็นจริงๆ” บิล วอลตัน เพื่อนร่วมหอเกียรติยศของหอเกียรติยศกล่าวกับ Boston Globe

ดังที่  Bob Ryan แห่ง Globeเคยเขียนไว้ว่า “การวัดผลอย่างเข้มงวดในการชนะและการแพ้ Bill Russell ไม่มีเพื่อนในประวัติศาสตร์กีฬาของอเมริกา”

รัสเซลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2565; เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม NBA ประกาศว่าพวกเขาจะเลิกใช้หมายเลข 6 อย่างถาวร 

3. กองหน้า: John “Hondo” Havlicek

การชักนำหอเกียรติยศ: 1983

Havlicek เป็นแรงผลักดันของการวิ่งของ Celtics ในปี 1960 โดยได้รับตำแหน่งหกรายการในช่วงนั้น แต่เขายังขยายเวลาการครองราชย์ของบอสตันเหนือกีฬานี้ไปสู่ยุค 70 นำทีมไปสู่ตำแหน่งในปี 2517 และ 2519 

ในอาชีพการงาน 16 ปี Havlicek เป็นผู้เล่นทั้งหมด 13 สมัย, เลือก All-NBA 11 สมัย, ผู้เล่นทีม All-Defense แปดครั้งและ MVP รอบชิงชนะเลิศปี 1974 ในรอบตัดเชือกระหว่างปี 1966 และ 1974 เขาทำคะแนนเฉลี่ย 25.7 แต้ม 8.1 รีบาวน์ และ 5.6 แอสซิสต์ ซึ่งเป็นสถิติที่เทียบเท่ากับสตาร์ NBA ในปัจจุบัน

ในเกมที่ 7 ของรอบชิงชนะเลิศการประชุมภาคตะวันออกปี 1965 กับฟิลาเดลเฟีย 76เซอร์ส ฮาฟลิเซกขโมยบอลขาเข้าโดยเหลือเวลาอีกห้าวินาที และเซลติกส์ขึ้นนำหนึ่งแต้ม การเล่นไม่ได้เป็นเพียงช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในประวัติศาสตร์รอบเพลย์ออฟของ NBA เท่านั้น แต่ยังเป็นแบบอย่างของรูปแบบการเล่นทั้งหมดของ Havlicek ซึ่งมักได้รับความชื่นชมจากเพื่อนร่วมทีมและคู่ต่อสู้อยู่เสมอ

ใน หนังสือ The Book of Basketball ของ Bill Simmons รัสเซลล์เรียก Havlicek ว่า “ผู้เล่นที่เก่งรอบด้านที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา” 

4. Point Guard: Bob Cousy, ‘Houdini of the Hardwood’

การชักนำหอเกียรติยศ: 1971

Cousy เป็นเครื่องยนต์ที่อยู่เบื้องหลังการกระทำผิดกฎหมายของ Auerbach ใน 13 ฤดูกาล เขาสร้างทีมออลสตาร์ 13 ทีม ทีมออล-เอ็นบีเอ 12 ทีม เป็นผู้นำลีกในแอสซิสต์ต่อเกมแปดครั้ง คว้าแชมป์ 6 สมัย และได้ตำแหน่ง MVP ครั้งเดียว

Cousy ไม่ได้รับตำแหน่งจนกว่ารัสเซลจะมาถึง แต่เขาขับเคลื่อนความผิดของเซลติกส์ในช่วงปีแรก ๆ ของราชวงศ์ โดยมี คะแนนเฉลี่ย 19.5 คะแนนและ 8.2 ผู้ช่วยจากฤดูกาล 1956-57 ถึง 2502-60 ในปีพ.ศ. 2506 เขาเกษียณอายุเมื่ออายุ 34 ปีหลังจากคว้าแชมป์ได้ 5 รายการติดต่อกัน

Cousy เป็นหนึ่งในผู้เล่น NBA คนแรกที่ใช้ท่าเลี้ยงและการจ่ายบอลอย่างสร้างสรรค์ ในปีพ.ศ. 2499 เฮอร์เบิร์ต วอร์เรน วินด์ แห่ง Sports Illustratedเขียนว่า Cousy “ได้แสดงให้เห็นแล้วว่า บาสเก็ตบอลนั้นมอบความเป็นไปได้ร้อยและหนึ่งของการซ้อมรบที่ไม่มีใครเคยฝันถึงมาก่อน”

5. กองหน้า : Tommy Heinsohn

หอเกียรติยศในฐานะผู้เล่น: 1986 | ในฐานะโค้ช: 2015

ไฮน์ซอห์น ฮอลล์ ออฟ ฟาเมอร์ ในฐานะผู้เล่นและโค้ชของเซลติกส์ เข้าสู่ลีกกับบิล รัสเซลล์ในปี 1956-57 คว้าแชมป์แปดรายการในเก้าปีและเกษียณอายุหลังจากฤดูกาล 1964-65 เมื่ออายุ 30 ปี

“ตอนนั้นเขาสูบบุหรี่มาก และพวกเราบางคนเชื่อว่ามันทำให้อาชีพการงานของเขาสั้น” Dan Shaughnessy เขียนใน Boston Globeหลังการเสียชีวิตของ Heinsohn ในปี 2020 นอกจากนี้ Heinsohn ยังคว้าแชมป์ในฐานะโค้ชของบอสตันในปี 1974 และ 1976

สำหรับอาชีพของเขา ไฮน์ซอห์นมีคะแนนเฉลี่ย 18.6 แต้มและ 8.8 รีบาวด์ที่เล่นเคียงข้างรัสเซล และเช่นเดียวกับรัสเซล เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการรักษาความดีที่สุดเมื่อเกมนับจำนวนมากที่สุด ในรอบตัดเชือกปี 1963เขามีคะแนนเฉลี่ย 24.7 คะแนน

Heinsohn ยังได้รับความรักจากแฟน ๆ เซลติกส์ในฐานะโฆษกและนักประวัติศาสตร์ทีมที่ไม่เป็นทางการ ดังที่แชด ฟินน์ แห่ง  บอสตัน โกลบกล่าวไว้ว่า “ไม่ใช่แค่ว่าประวัติศาสตร์เซลติกส์ไม่สามารถบอกได้หากไม่มีทอมมี่ ไฮน์ซอห์น … มันคือประวัติศาสตร์เซลติกส์ … ไม่สามารถบอกได้หากไม่ได้ยินเสียงที่อึกทึกและอึกทึกของเขา”

6. พอยต์การ์ด: แซม โจนส์

การชักนำหอเกียรติยศ: 1983 

โจนส์ ผู้พิทักษ์ 6 ฟุต 4 ที่เล่นให้กับเซลติกส์ตลอดอาชีพค้าแข้ง 12 ปีระหว่างปี 1957-69 คว้าแชมป์ได้มากเป็นอันดับสอง (10) ในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ โดยตามหลังรัสเซลล์เพียง 11 ครั้ง

ออลสตาร์ 5 สมัย เขามีคะแนนเฉลี่ย 17.7 คะแนน และเป็นที่รู้จักจากการผ่านคลัตช์ ในช่วง  ระยะเวลาห้าปีในรอบตัดเชือกระหว่างปี 1962-67 โจนส์มีคะแนนเฉลี่ย 25.3 คะแนน

“เมื่อใดก็ตามที่แรงกดดันสูงสุด แซมก็กระหายที่จะได้บอล” รัสเซลเขียน “สำหรับฉัน นั่นเป็นสัญญาณหนึ่งของแชมป์เปี้ยน … หัวใจในแชมเปี้ยนนั้นเกี่ยวข้องกับแรงจูงใจที่ลึกซึ้งของคุณ และจิตใจและร่างกายของคุณตอบสนองต่อแรงกดดันได้ดีเพียงใด มันคือสมาธิ—นั่นคือความสามารถในการทำสิ่งที่คุณทำได้ดีที่สุดภายใต้ ความเจ็บปวดและความเครียดสูงสุด แซม โจนส์ มีหัวใจแชมป์”

7. กองหน้า : ทอม “แซทช์” แซนเดอร์ส

Hall of FAME INDUCTION: 2011

แม้ว่าสถิติอาชีพของเขา (9.6 แต้มและ 6.3 รีบาวน์ต่อเกม) อาจดูเหมือนคนเดินถนน แต่แซนเดอร์สได้สร้างช่องว่างในฐานะกองหลังที่แข็งแกร่งและรีบาวน์

ใน 13 ฤดูกาล แซนเดอร์สคว้าแชมป์มาแปดสมัย—มากเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ นอกจากนี้ เขายังสร้างทีมออล-ดีเฟนซีฟในปี 2511-2512 และได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศในฐานะผู้มีส่วนร่วมในปี 2554

เมื่ออาชีพการเล่นของเขาสิ้นสุดลง แซนเดอร์ส ซึ่งร่างกายเริ่มทรุดโทรมไปจนสุดทาง บอกกับ บอสตันโกลบว่าเขาจะคิดถึงความสนิทสนมของเพื่อนร่วมทีมมากที่สุด “[T]hat bond เป็นสิ่งที่มีอยู่เฉพาะเมื่อคุณอยู่ในทีมเท่านั้น” เขากล่าว

หน้าแรก

Share

You may also like...