ทำไมทุกคนสวมลายสก๊อตในสกอตแลนด์
ประวัติของผ้าตาหมากรุกเป็นเรื่องการเมืองโดยเนื้อแท้ การสวมเสื้อลายสก๊อตในสกอตแลนด์ให้ความรู้สึกเหมือนสวมเสื้อ “I Heart New York” ในไทม์สแควร์ ซึ่งก็คือดูงี่เง่ามากและไม่ชัดเจนว่าใครกันแน่ที่พยายามสร้างความประทับใจให้กับผู้สวมใส่ แต่ถ้าคุณเป็นเชื้อพระวงศ์ กฎเหล่านี้ก็เหมือนกับหลาย ๆ ข้อ ใช้ไม่ได้กับคุณ การสวมผ้าตาหมากรุกในสกอตแลนด์เป็นประเพณี นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์เสด็จเยือนเมืองดันดี ประเทศสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 29 มกราคม เพื่อเปิดพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ตแห่งใหม่ เคทสวมเดรสโค้ททาร์ทันสีน้ำเงินและสีเขียว...
